Divers
Trois Kanji pour l’Aïkido
Le terme « aïkido » a été traduit de nombreuses façons dans l’histoire, y compris par le fondateur lui-même. Dans ce dernier cas, il serait d’ailleurs plus pertinent de parler d’interprétation que de traduction, le nom lui-même étant définitivement fixé depuis 1942. D’une façon générale, il est extrêmement difficile de Lire la suite…