Le terme « aïkido » a été traduit de nombreuses façons dans l’histoire, y compris par le fondateur lui-même. Dans ce dernier cas, il serait d’ailleurs plus pertinent de parler d’interprétation que de traduction, le Lire la suite…
Systèmes d’Écriture Il n’existe guère que deux systèmes d’écriture au monde: l’écriture phonétique comme la nôtre, dans laquelle les signes (phonogrammes) représentent des sons à produire pour former les mots, et l’écriture logographique dont les Lire la suite…
Dimanche dernier, c’était opération de mon hakama Tozando sous anesthésie générale, pour ablation du koshi-ita et mise en place d’une prothèse lombaire. Si vous tournez de l’oeil à la vue de la moindre goutte de Lire la suite…